Rede des Präsidenten der Republik Usbekistan Shavkat Mirziyoyev bei der Eröffnungszeremonie der 43. Tagung der Generalkonferenz der UNESCO
Sehr geehrter Herr Vorsitzende!
Sehr geehrte Frau Azoulay!
Leiter der Delegationen!
Ich freue mich aufrichtig, Sie auf dem wunderschönen Boden Usbekistans willkommen zu heißen – eines Landes, das seit vielen Jahrhunderten an der Kreuzung verschiedener Kulturen und Zivilisationen liegt.
Zum ersten Mal in den letzten 40 Jahren findet unsere Konferenz außerhalb des UNESCO-Hauptsitzes statt – in der alten und ewig jungen Stadt Samarkand. Das erfüllt uns zweifellos mit besonderem Stolz.
Ich möchte diese Gelegenheit nutzen, um Seine Exzellenz, den Präsidenten der Republik Serbien, den hochgeschätzten Herrn Aleksandar Vučić, Seine Exzellenz, den Präsidenten der Slowakischen Republik, den hochgeschätzten Herrn Peter Pellegrini, die Generaldirektorin der UNESCO, Frau Audrey Azoulay, sowie alle Delegationen der Mitgliedstaaten herzlich zu begrüßen und meinen tiefen Dank auszusprechen.
Die Durchführung eines so repräsentativen Forums in unserem Land betrachten wir als Ausdruck des hohen Vertrauens der Mitgliedstaaten der Organisation in die dynamischen und umfassenden Reformen, die im Neuen Usbekistan umgesetzt werden.
Die UNESCO, die in diesem Jahr ihr 80-jähriges Bestehen feiert, hat sich im Laufe der Jahre zu einer angesehenen weltweiten Institution für globale Zusammenarbeit in den Bereichen Bildung, Wissenschaft, Kultur, Kunst und Information sowie für gegenseitiges Vertrauen und Solidarität entwickelt.
Die Rolle und Bedeutung dieser Organisation bei der Bewahrung der nationalen Identität der Völker der Welt, ihres kulturellen Erbes und der Stärkung des Dialogs zwischen verschiedenen Religionen nimmt stetig zu.
Es ist von tiefgreifender Symbolik, dass unser Forum in Samarkand stattfindet – einer Stadt, die in die Geschichte der Menschheit als Zentrum einzigartiger Wissen, des interkulturellen Dialogs und humanistischer Ideen eingegangen ist.
Dieses Land war seit jeher eine Wiege großer Entdeckungen der Menschheit, eine Stadt, in der Wissenschaft, Literatur und Kultur erblühten. Ich möchte nur ein Beispiel nennen: Unter den Kuppeln der von dem großen Herrscher und Gelehrten Mirzo Ulugbek errichteten Sternwarte wurde eine einzigartige Sternentafel geschaffen. Wie die Geschichte belegt, diente sie später herausragenden Wissenschaftlern wie Kopernikus und Kepler als Grundlage für bedeutende wissenschaftliche Entdeckungen.
Willkommen in Samarkand – der Perle der Großen Seidenstraße, einer Stadt mit einer dreitausendjährigen Geschichte, einer Stadt des Friedens und der Freundschaft der Nationen und Völker!
Sehr geehrte Damen und Herren!
Wir alle sind natürlich ernsthaft besorgt über die Schwächung der Mechanismen globaler Konsensbildung und multilateraler Zusammenarbeit im humanitären Bereich in der heutigen sich rasant verändernden Welt.
Infolge geopolitischer Spannungen und der weltweit stattfindenden militärischen Konflikte werden einzigartige Denkmäler, heilige Stätten und unschätzbare Kulturgüter erheblich beschädigt.
Zwischen den Staaten wächst die Kluft beim Zugang zu Wissen, Technologien und digitalen Ressourcen. Dies führt zu einer zunehmenden Ungleichheit der Chancen und zu Armut. Eine derart komplexe Situation erfordert noch größere Geschlossenheit, um die grundlegenden Aufgaben der UNESCO vollständig umzusetzen.
Wir bekräftigen erneut unser festes Engagement für die hohen und edlen Ziele der UNESCO. Unser Land ist stets bereit, als Brücke zwischen Ost und West, Nord und Süd zu dienen und eine Plattform für offene und konstruktive umfassende Zusammenarbeit zu sein.
In den letzten Jahren unternimmt Usbekistan als gleichberechtigtes Mitglied der UNESCO konsequente Schritte, um die Zusammenarbeit mit der Organisation auf eine qualitativ neue Ebene zu heben. Insbesondere wird das Fünfjahresprogramm der Zusammenarbeit bis 2027 effektiv umgesetzt.
International wurden die Jubiläen unserer großen Vorfahren – Abu Rayhan Beruni, Ahmad Fergani, Amir Timur, Ali Kuschi, Kamoliddin Behzod – sowie bedeutende Daten in der Geschichte wissenschaftlicher Einrichtungen wie der Choresm-Akademie „Ma’mun“ und literarischer Denkmäler wie dem Epos „Alpamys“ weithin gewürdigt.
Zu den in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommenen Städten Chiwa, Buchara, Schachrisabz und Samarkand kamen zudem unschätzbare Denkmäler entlang der Zarafschan-Karakum-Route hinzu. Die natürlichen Gebiete des Westlichen Tian-Shan und der Turan-Wüsten, ebenfalls in diese Liste aufgenommen, zeigen eindrucksvoll die einzigartige biologische Vielfalt der Region.
Darüber hinaus erhielten etwa 20 Formen des immateriellen Kulturerbes weltweit Anerkennung, darunter „Shashmaqom“, Katta Ashula, der Tanz „Lazgi“, Askiya, Töpferkunst und Miniaturmalerei, das Neujahrsfest Navruz sowie die Traditionen der Atlas- und Adras-Weberei.
Unter der Schirmherrschaft der UNESCO werden regelmäßig Festivals wie „Shark Taronalari“, Darbietungen der Kunst des Makom und Bahshi, des Volkskunsthandwerks sowie Ethnosportveranstaltungen organisiert.
In den vergangenen Jahren hat Usbekistan auf Initiative unseres Landes wichtige Dokumente angenommen – die Resolution „Chiwaer Prozess: Förderung der internationalen Zusammenarbeit in Zentralasien“ (2021), die Taschkenter Erklärung zur Erziehung und Bildung von Kleinkindern sowie die Taschkenter Erklärung anlässlich des Internationalen Tages des universellen Zugangs zu Informationen (2023).
In der Republik gibt es acht Lehrstühle und 24 Schulen, die Partner der UNESCO sind. Taschkent und Fergana wurden in das globale Netzwerk der Lernenden Städte der UNESCO aufgenommen. Darüber hinaus wurden Hunderte von Kulturerbeobjekten nach internationalen Standards und unter Einsatz modernster Technologien restauriert.
Liebe Freunde!
Im Rahmen der Generalkonferenz in Samarkand werden im Land eine Reihe zusätzlicher Veranstaltungen stattfinden. So findet in der alten Stadt Buchara erstmals eine Biennale der zeitgenössischen Kunst statt, in der Hauptstadt wird unter der Schirmherrschaft der UNESCO ein Regionalzentrum für die Entwicklung der frühkindlichen Bildung eröffnet, es erfolgt die Auszeichnung der Preisträger des Internationalen UNESCO-Preises – Usbekistan nach Abu Rayhan Beruni, eine internationale Konferenz zur Rolle und Bedeutung der künstlichen Intelligenz in Museen wird abgehalten, und wir treten der Globalen Konvention zur Anerkennung von Qualifikationen im Hochschulbereich bei.
Ich spreche allen Mitgliedstaaten meinen besonderen Dank für die uneingeschränkte Unterstützung der Initiativen Usbekistans und die aktive Teilnahme an unseren internationalen Veranstaltungen aus.
Liebe Gäste!
Die Zeit selbst verlangt nach der Erreichung der globalen Ziele der UNESCO und der Weiterentwicklung unserer vielschichtigen Zusammenarbeit. Ich möchte einige Vorschläge zu den Hauptthemen der Tagesordnung unterbreiten.
Erstens wird die Entwicklung inklusiver Bildung und der breite Einsatz von Technologien der künstlichen Intelligenz zu einer der aktuellen Aufgaben. Es ist von großer Bedeutung, jedem Kind, unabhängig von physischen und sozialen Besonderheiten, gleiche Bildungschancen zu bieten. In diesem Zusammenhang halten wir die Einrichtung einer UNESCO-Plattform zur Entwicklung inklusiver Bildung für Kinder mit besonderen Bedürfnissen für sinnvoll.
Wir hoffen auf Ihre Unterstützung unseres Plans zur Durchführung eines Weltgipfels für berufliche Bildung, um einen internationalen Dialog zum Austausch von Wissen und Erfahrungen im Bildungsbereich zu ermöglichen.
Eine unserer vorrangigen Aufgaben ist die Erziehung einer neuen Generation, die frei mit Informationstechnologien umgehen kann und kreativ denkt. Zur breiten Einführung künstlicher Intelligenz im Bildungssystem sind wir bereit, in unserem Land mit Unterstützung der UNESCO das Projekt „Künstliche Intelligenz – Schule“ umzusetzen.
Wir schlagen außerdem vor, unter der Schirmherrschaft der UNESCO ein internationales Forum von Experten für Ethik der künstlichen Intelligenz mit Vertretern führender Universitäten, pädagogischer und wissenschaftlicher Institute aller Kontinente durchzuführen.
Zweitens ist es notwendig, gemeinsame Maßnahmen zur Erhaltung des immateriellen Kulturerbes der Menschheit, das von unschätzbarem Wert ist, zu verstärken. Wir sind an der Weiterentwicklung des UNESCO-Programms „Memory of the World“ interessiert, das zum Schutz und zur Zugänglichmachung einzigartiger Kulturgüter wie mündlicher Überlieferungen, Manuskripte, Archive und wertvoller historischer Dokumente ins Leben gerufen wurde.
Wir schlagen vor, das Datum der Gründung dieses Programms – den 19. November – zum Internationalen Tag des dokumentarischen Erbes zu erklären und ein Internationales Institut für digitales Erbe innerhalb der UNESCO zu gründen.
Wie bekannt, wurde das alte Buchara in das UNESCO-Netzwerk der Kreativen Städte in der Kategorie Handwerk und Volkskunst aufgenommen. Wir sind bereit, hier 2027 einen internationalen Kongress zu diesem Thema abzuhalten.
Drittens ist es wichtig, globale Programme zur Entwicklung von Führungsfähigkeiten und Kompetenzen von Frauen stärker umzusetzen.
Laut UNESCO-Institut für Statistik machen Frauen weltweit 25 Prozent der Leiterinnen wissenschaftlicher und kultureller Einrichtungen, 30 Prozent der Führungskräfte im Bildungsbereich und 33 Prozent der Forschenden aus. Dies zeigt, dass leider nach wie vor Ungleichheit in der Wahrung der Rechte von Frauen besteht.
Die Förderung der Gleichstellung der Geschlechter ist eine der grundlegenden Prioritäten der UNESCO, und alle Initiativen der Organisation müssen mit dieser Aufgabe verbunden werden. Wir sind der Ansicht, dass die Zeit reif ist, eine UNESCO-Akademie für weibliche Führung einzurichten, um bewährte Verfahren der Mitgliedstaaten zu studieren und Wissen in diesem Bereich auszutauschen.
Wir schlagen zudem vor, in Samarkand ein globales Forum von Frauen im Bereich Bildung, Kultur und Wissenschaft mit Teilnehmerinnen aus allen Kontinenten abzuhalten.
Viertens ist die wirksame gemeinsame Bekämpfung der Klimakrise ein dringendes Thema.
Deutliche Temperaturanstiege, Gletscherschmelze, Wüstenbildung, Bodenerosion und Urbanisierung haben erhebliche Auswirkungen auf den Zustand von Kulturerbeobjekten. Wir schlagen die globale Initiative „UNESCO-Umweltstadt“ vor, die Städte auszeichnet und unterstützt, die verantwortungsvoll mit der Umwelt umgehen und erfolgreich „grüne“ Programme umsetzen. Außerdem setzen wir uns für die Ausarbeitung einer Resolution des Exekutivrats der UNESCO „Zur Stärkung des Schutzes des Kulturerbes unter Bedingungen der Globalisierung und des Klimawandels“ ein und sind bereit, hierzu ein internationales Symposium in Chiwa zu veranstalten.
Fünftens müssen gemeinsame wirksame Maßnahmen gegen die Verbreitung von verzerrten Informationen, Meinungsmanipulationen und Diskriminierung im virtuellen Raum ergriffen werden. Wir schlagen die Durchführung eines internationalen Festivals für kulturelle Inhalte von Kindern vor, um die besten kreativen Arbeiten und multimedialen Ideen der jungen Generation, deren Weltanschauung in der digitalen Transformation geprägt wird, auszutauschen.
Zur Förderung der analytischen Informationskompetenz, zum Schutz der Jugend vor Manipulationen und zur Gewährleistung von Transparenz schlagen wir die Entwicklung einer umfassenden UNESCO-Strategie zur Medienkompetenz vor.
Ein weiteres Thema: Angesichts wachsender interreligiöser Spannungen in der Welt ist es wichtiger denn je, universelle menschliche Werte wie Toleranz, gegenseitiges Verständnis und Einvernehmen aktiv zu fördern.
Radikalismus und Islamophobie können effektiv bekämpft werden, indem weltweit die Essenz der islamischen Kultur und Aufklärung vermittelt wird. In diesem Zusammenhang rufen wir zur gemeinsamen Nutzung des Potenzials einzigartiger Projekte in Usbekistan auf – Zentrum für islamische Zivilisation, Forschungszentren von Imam Bukhari, Imam Maturidi, Imam Termizi und Bahauddin Naqshband.
Liebe Freunde!
Ich bin überzeugt, dass dieses Forum ein wichtiger praktischer Schritt zur Erschließung neuer Kooperationsfelder, zur Stärkung des gegenseitigen Vertrauens und zur Verbesserung der Mechanismen globaler Partnerschaft im Bereich der nachhaltigen Entwicklung sein wird.
Unzweifelhaft wird der „Geist von Samarkand“, der seine Kraft aus den ewigen Traditionen und Werten schöpft, die von der UNESCO gefördert werden, uns zu noch größerer Einheit im Namen des gemeinsamen Fortschritts führen.
Ich wünsche Ihnen allen viel Erfolg auf diesem edlen Weg und gutes Gelingen bei der Arbeit der UNESCO-Tagung.
