Трудности и прелести перевода

Наставник, опытный дипломат, искусный переводчик, кавалер ордена французского правительства «За заслуги» – это все о Шоазиме Миноварове, который в настоящее время возглавляет Французский альянс в Ташкенте. О тонкостях дипломатической и переводческой работы с ним побеседовал корреспондент ИА «Жахон». Представляем вашему вниманию текст разговора.
25.07.2017

Маршрутом, не тронутым цивилизацией

О гостеприимстве жителей Самарканда, Бухары, Хивы знают в разных концах света. Однако в стране есть и другие города, способные удивить путешественников.
25.07.2017

Укрепляется роль и статус женщин

Роль женщин неизмеримо высока в сохранении мира, усилении добрососедских и межнациональных отношений, культурно-гуманитарного сотрудничества, передаче следующим поколениям общечеловеческих ценностей.
25.07.2017

100 тысяч слов для изучения арабского

В свет вышел первый том четырехтомного энциклопедического арабско-узбекского словаря «Ал-Комус», изданный рядом ученых арабистов под руководством члена Каирской академии арабского языка доктора филологических наук, профессора Неъматуллоха Иброхимова.
25.07.2017

Рейтинг доверия подтвердил высокий авторитет

Время кардинальных перемен. Для Узбекистана оно означает реформирование всех сфер жизни, применение новых подходов, при которых ориентиром определены реальные нужды людей, интересы народа.
25.07.2017

Узбекская школа каратэ

В рамках первенства и чемпионата Азии по каратэ, прошедшем в Астане (Казахстан), состоялся конгресс континентальной федерации по этому виду единоборств. Принято решение о проведении в 2019 году в Узбекистане очередного чемпионата Азии.
25.07.2017

Искренние поздравления

24 июля 2017 года главы государств и правительств зарубежных стран поздравили Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с днем рождения.
25.07.2017

Победы узбекских паралимпийцев в Лондоне

По итогам прошедшего в Лондоне чемпионата мира по легкой атлетике среди паралимпийцев спортсмены нашей страны завоевали 3 золотые и 4 серебряные медали.
25.07.2017

Уверенная поступь

На отборочных играх молодежного чемпионата Азии в Объединенных Арабских Эмиратах сборная Узбекистана по футболу в подгруппе одержала три победы и добилась права в следующем году выступить в Китае в финальной части престижного турнира.
25.07.2017

Начались съемки совместного документального фильма об Узбекистане

24 июля 2017 года в Узбекистане начались съемки документального фильма «Узбекистан: обретенные откровения».
25.07.2017

Наши юные атлеты - на пьедестале почета

Спортсмены нашей страны успешно выступили на прошедшем в Бангкоке чемпионате Азии по вольной, греко-римской и женской борьбе среди кадетов.
25.07.2017

Переход на современную систему сельского хозяйства - веление времени

Президент нашей страны Шавкат Мирзиёев 22 июля побывал в сходе граждан махалли "Марказий" Паркентского района.
25.07.2017

Интервью Министра иностранных дел Абдулазиза Камилова

24 июля 2017 года Министр иностранных дел Республики Узбекистан Абдулазиз Камилов ответил на вопросы корреспондента телеканала "Россия 24" Роберта Францева.
24.07.2017

Медицинская культура начинается с детства

Президент нашей страны Шавкат Мирзиёев в ходе видеоселекторных совещаний, посвященных вопросам здравоохранения, посещения медицинских учреждений на местах отметил необходимость усиления работы по профилактике заболеваний и повышению медицинской культуры населения.
24.07.2017

Заслушана информация председателей судов

На очередной сессии Навоийского областного Кенгаша народных депутатов обсуждено исполнение поручений Президента нашей страны, данных в ходе состоявшегося 13 июня нынешнего года в Ташкенте видеоселекторного совещания, посвященного состоянию дел в сфере обеспечения правосудия, имеющимся проблемам и задачам на перспективу.
24.07.2017

Узбекистан и ФРГ намерены активизировать инвестиционное сотрудничество

Делегация нашей страны во главе с председателем Государственного комитета Республики Узбекистан по инвестициям Азимом Ахмедходжаевым посетила ФРГ для участия в очередном раунде узбекско-германских межправительственных переговоров по финансовому и техническому сотрудничеству.
23.07.2017

Президент Шавкат Мирзиёев провел диалог с народом

Глава нашего государства побывал в саду Аминжона Муxаммаджонова, проживающего в махалле "Гулистон" Паркентского района.
23.07.2017

60 узбекистанцев стали обладателями сертификата от UJC

С 2001 года Узбекско-Японский центр развития людских ресурсов в Ташкенте (UJC) реализует Программу профессионального менеджмента (PMP), в рамках которой проводятся курсы интенсивного обучения для узбекских бизнесменов и госслужащих.
22.07.2017

Полезно и интересно

Госкомтуризма запустил обновленный государственный туристический портал uzbekistan.travel. Он представляет собой систему, призванную помочь гостям узнать больше об Узбекистане.
22.07.2017

Привлекает путешественников

В итальянской газете "Il Sole 24 Ore" ("Иль Соле Вечи Квадро Оре") опубликован рейтинг самых доступных для посещения стран мира этим летом, подготовленный экспертами деловой газеты и международной компании "lg". В их число вошел и Узбекистан.
22.07.2017

В районах Ташкентской области будет построено по 10 семиэтажных современных домов

Президент нашей страны Шавкат Мирзиёев ознакомился с проектами строительных работ, которые будут осуществлены в Ташкентской области.
22.07.2017

Изучая современные методы корпоративного управления

В Научно-образовательном центре корпоративного управления в Ташкенте совместно с Европейской школой менеджмента и технологий (Германия) проводится первый этап совместных учебных курсов, посвященных современным методам корпоративного управления для менеджеров акционерных обществ и компаний.
22.07.2017

Встреча с афганской делегацией

21 июля 2017 года Министр иностранных дел Республики Узбекистан Абдулазиз Камилов провел встречу с находящейся в нашей стране с рабочим визитом делегацией Исламской Республики Афганистан.
22.07.2017

«Узбекскую кухню любят во всем мире»

На днях в рамках II Международного фестиваля долмы в азербайджанском городе Хачмаз состоялась тематическая выставка, посвященная узбекской традиционной кухне.
22.07.2017

Pages