Символ национальной гордости узбекского народа

15.02.2017

В эти дни в Узбекистане широко отмечается 534-летие со дня рождения выдающегося государственного и общественного деятеля, ученого и поэта Захириддина Мухаммада Бабура.

Обретение Узбекистаном независимости позволило возродить и приумножить национальные ценности, увековечить память наших великих предков, глубже изучить их богатое наследие, ставшее достоянием всего человечества. Почетное место в мировой плеяде светил науки, культуры и искусства занимает один из величайших представителей своего времени Захириддин Мухаммад Бабур.

Он родился 14 февраля 1483 года в Андижане, в возрасте 12 лет стал правителем Ферганы, в 1526 году основал в Индии централизованное государство, которое просуществовало более трех веков. Этой империей Бабур правил всего пять лет, но за этот период провел многочисленные прогрессивные реформы: благоустроил города Агра и Дели, возвел дворцы на берегах реки Джамна, сократил налоги, модернизировал систему водоснабжения.

Он прожил недолгую жизнь, но оставил богатое литературное и научное наследие. Снискавшее мировую славу многогранное творчество Бабура превратили его в символ национальной гордости узбекского народа. Его произведения, воспевающие Родину, любовь, дружбу, стремление к прекрасному, заслуженно стали жемчужиной узбекской литературы. Избегая сложных выражений, мастер художественного слова предпочитал выражать свои мысли кратко и четко, благодаря чему вся палитра чувств и переживаний ясно воспринималась народом. Научно-литературное наследие Бабура составляют такие труды, как трактат по военному делу «Рисолаи харб», сборник стихотворений «Дивани Бабур», трактат по фикху «Мубаййин», трактат по стихосложению «Трактат об арузе» и другие произведения.

Наибольшую известность Бабуру принес уникальный энциклопедический труд «Бабурнаме», переведенный и изданный на 30 языках. Данное шедевральное творение содержит цен­нейшие сведения по исто­рии, географии, этнографии, флоре и фауне, народам, языкам и быту населения Центральной Азии, Афганистана, Индии конца XV-начала XVI веков.

Бессмертные произведения нашего великого предка сегодня по праву входят в золотой фонд мировой науки и культуры. Выдержав испытания временем, его творения обрели новую жизнь после провозглашения независимости нашей страны. Труды Бабура изучают исследователи разных стран, ему посвящены сотни научных и литературных произведений, художественных фильмов.

Рукописные сочинения поэта хранятся в музеях Франции, Англии, США и других стран. В Иране обнаружен уникальный экземпляр произведения «Вакойи-и-Бобури», которое включает в себя «Мубайин» - трактат по мусульманской юриспруденции. Рукопись, сопровожденная комментариями и персидским переводом, послужила объектом дальнейших изысканий как образец каллиграфии и книжного искусства. В фондах Саларджангского музея в Хайдарабаде (Индия) найдены неизвестные ранее списки рукописей дивана Бабура.

В результате совместных научно-практических исследований узбекских и зарубежных ученых копии основных рукописей произведений нашего выдающегося предка были доставлены в Узбекистан, благодаря чему здесь были изданы «Парижский список дивана Бабура», альбом «Миниатюры к «Бабурнаме», удостоенный наград на международных книжных ярмарках, «Трактат об арузе» и многие другие.

Безусловно, Захириддин Мухаммад Бабур является знаковой фигурой не только для Узбекистана, но и всего международного сообщества. Об этом свидетельствуют и многочисленные положительные отклики зарубежных экспертов о его бесценном вкладе в развитие мировой цивилизации. В частности, президент Ассоциации изучения истории и искусства Темуридов, французский ученый-искусствовед Фредерик Брессан отметила, что огромное влияние на формирование узбекской литературно-художественной мысли оказали такие замечательные произведения литературного гения Бабура, как эпическое «Бабурнаме», «Кабульский диван» и «Индийский диван». По ее словам, творческое наследие нашего великого предка широко известно во Франции, а его труд «Бабурнаме» в разные годы переведены и изданы французскими исследователями.

Со слов известного египетского литературоведа, профессора Каирского университета Айн аш-Шамс Магды Махлуф, почтение, оказываемое в Узбекистане великим мыслителям, которые родились и выросли на этой земле, заслуживает всяческих похвал, «Учеными мира широко признано, что творчество Бабура, в частности, его научные труды внесли огромный вклад в развитие мировой науки».

В свою очередь член Национального союза журналистов Украины Владимир Мерцин отметил, что Бабур обладал такими ценными качествами, как трезвость суждений, благородные амбиции, искусство победы и управления, умение снискать уважение у простых людей, приверженность справедливости. «Узбекский народ может по праву гордиться литературными шедеврами своего предка – выдающегося государственного деятеля и блестящего ученого Бабура, который и сегодня является связующим звеном культурных отношений между народами Узбекистана и других стран».

По словам члена Общества писателей и художников Кувейта Сурая Аль-Баксами, созданные литературные шедевры Бабура прошли через века и покорили души многих поколений людей. «Благодаря своим выдающимся способностям, он вошел в историю не только как полководец и правитель-основатель династии Бабуридов в Индии, поэт, но и как ученый, оставивший богатое наследие в области мусульманской юриспруденции».

Исходя из сказанного, можно заключить, что фундаментальные работы Бабура во главе с «Бабурнаме» будут оставаться актуальными на протяжении предстоящих столетий.

ИА «Жахон»